Čia kiekvienas angliškai kalba skirtingai. Aš suprantu angliškai, aš 
nesuprantu konkrečių žmonių ką kalbą. Lygiai tas pats - išmok 
lietuviškai ir nuvažiuok į Žemaitiją - daug suprasi? Vienas kalba 
aiškiai, kitas marmaluoja sau po nosim karštą bulvę burnoje laikydamas. 
Tai kaip išmoksi? Aš su anglu kalbėjau šia tema - jis pats sakė - gyvena 
viename kaime, bet nesupranta kito kaimo gyventojų ką kalba. Jei tikri 
anglai vienas kito nesupranta, tai ko čia ant manęs varot? O ir varo čia 
tie, kurie 100 metų Anglijoje nebuvę ir nežino kaip eiliniai anglai kalba.


2018-10-27 09:39, MRT rašė:
>> Bet zymiai paprasciau nieko nedaryt, ir pasiteisint, kad "sorry, nieko 
>> negaliu padaryt, kalbos barjeras". Cia visiskos atmazkes. Tai tada 
>> taip ir sakyk, kad "ai man ir taip gerai, daugiau nieko nereikia", o 
>> ne kaltink kazkokius "kalbos barjerus".
> 
> Kad jis taip ir sake:
> 
>  >>>> <..> Aš čia nesuku sau galvos - paspaudžiu
>  >>>> mygtuką, mašina sustoja, apsivalau apie mašiną, 6 vakaro pridedu
>  >>>> pirštą prie pirštų antspaudų skenerio ir man rami galva, <..>
> 
> apie barjera - jei pries 8 metus jo nebutu..
> 
>  >>>>  Aš irgi eiliniu darbininku nedirbčiau jei
>  >>>> angliškai kalbėčiau taip, kaip dabar kalbu
>  >>>> rusiškai. Kalbos barjeras ir yra didžiausia kliūtis.
> 
> Kas is to barjero sulauzymo, kai sulaukes
> tarkim 70m. ketini nedirbt ir grizt i LT?
> 
> Dar mokslai geriau lenda palei 20+ metu, o ne kai tau jau arti 60.