Esu deklaraves darbo pajamas is Airijos, tai is pradziu "mano" VMI managere irgi purkstavo del vertimo. Teko parasyti, jei kad man px (mandagiai), kad ji nesupranta angliskai, o be to jei reikia zinoti tik du laukus: "Total Pay" ir "Total Tax Deducted" Suejo. Beje pilnai uzteko skanuoto doc'u, jokiu vizitu nereikejo. "G." <na@na.lt> parašė naujienų news:hq7nj4$qg2$1@trimpas.omnitel.net... > Labas, > > O cia labai puiki naujiena, nes "neziniukes" is VMI telefono man aiskino, > kad reikia notarinio vertimo. > > G.V. > > > "Junda" <vertimai@gmail.com> wrote in message > news:hq2c23$8me$1@trimpas.omnitel.net... >> VMI man yra paaiskinusi, kad tinka dokumentai visomis ES kalbomis. Man >> reikejo pristatyt pazyma is Olandijos, kad mokescius mokejau ten (cia dar >> 2008 metais) ir jie prieme ja olandiskai. Aisku, net neketino skaityt >> olandiskai, tai vietoj paprase lietuviskai prie atitinkamu skaiciu >> prirasyt paaiskinimus. >> >> >> On 2010.04.13 21:01, G. wrote: >>> Man atrodo is tu 200000 koks 150000 gyvena uzsieniuose ir jiems labiau >>> neduoda ramybes klausimas kokia uzsienio valstybes pazyma pristatyti >>> mokesciu inspekcijai ir kiek kainos jos notariskai patvirtintas >>> vertimas. >>> >>> G. >>> >>> "Nitro"<nitro@centras.nospam.lt> wrote in message >>> news:hq26uv$3fr$1@trimpas.omnitel.net... >>>> sis klausimas neduoda ramybes 200000 lietuvos pilieciu, >>>> >>>> "nagi kagi"<asdg@gas.pp> wrote in message >>>> news:hq20gm$rkk$2@trimpas.omnitel.net... >>>>> Norint gaut paslauga pas gydytoja, registraturoj isgirsti klausima, >>>>> "ar >>>>> dirbantis", "ar regtistruotas DB" arba "ar esi invalidas [proto?]". >>>>> >>>>> Kodel klausia tu klausimu, jei, kaip zinia, PSD siaip ar taip >>>>> issiieskos >>>>> ir paslaugos bet kokiu atveju privalo(?) buti suteikiamos? >>>>> >>>>> Turetu uztekti asmens kodo, kodel klausineja tu nesamoniu. >>>> >>>> >>> >>> >> > >