> Tai aš Lenkijoje labai laisvai galiu iš Mickiewicz tapti Mickie, o/arba 
> mano brangioji -- Micky...?
> Taip visai laisvai laisvai, be tokių (tokios pačios esmės) problemų, 
> kaip Lietuvoje?

tai bus jau kita pavarde tiesiog.
ten gi kita kalba, kita gramatika.

as tavo ideja supratau, bet ten taip nebuna :)


> Ir kodėl dabar čia tos viduramžiškos tradicijos toje Lenkijoje, kad 
> moteris ima vyro pavardę, a?! Kas čia per dyvai 21 amžiuje?!

O kas sake, akd ji privalo imti vyro pavarde?
Cia jau tu viduramziu fanatiku gal toks noras.
Pas mus gi Lietuvoje irgi neprivalai vyro pavarde imti.


VNO