Dar noriu paklausti Invert colors verčiau kaip spalvų inversija, bet 
paskui pavadinau paprasčaiu - Negatyvas.


Dabar skaitau čia: http://www.getpaint.net/doc/latest/AdjustmentsMenu.html

Invert Colors

This adjustment is very similar to a negative of a photo. Applying it a 
second time produces the image again.


panašu kaip negatyvas!

Negatyvas, rodos fotografuojantiems aiškus dalykas ar teisingiau vis dėl 
to versti kaip Spalvų inversija arba Spalvų apvertimas ?