"MRT"  wrote in message news:l3gvd3$jvr$1@trimpas.omnitel.net...
>Speju ant Samsung'o yra tik 18-55mm suzymeta, o ant Leicos 2,84-.. ir 35mm 
>ekvivalentu.. arba tik 35mm ekvivalentu

Na gal as ir is kaimo zinoma, bet kad nesu mates, jog ant objektyvo (kad ir 
visiskai kapeikines muilines) kas rasytu ekvivalentini @35mm zidinio 
nuotoli...
O aplamai del to ekvivalentinio zidinio nuotolio - nu ka as zinau, naudoja 
ji zmones, bet va paskui per tai ir nebeaisku pasidaro kas yra zoomas, kas 
yra zidinio milimetrai.... Buitiniam vartotojui - nu ok, jam terupi kas 
nuotraukoje ar kompo ekrane sutilps, bet va sio grupso gyventojams, 
manyciau, turetu rupet esme, uztrat ir kalbam.