Tema: Re: "Paint.net" vertimas
Autorius: ru_až
Data: 2012-02-07 10:08:47
On 2012.02.07 09:38, Žvilgsnis wrote:
> Šiuo atveju esu visiškai prieš negatyvą, nes jis nėra nei tikslus (tėra
> vienas iš spalvų inversijos rezultatų), nei intuityvus kalbant apie
> konkrečią funkciją.


Aš dar radau forume:
http://forums.getpaint.net/index.php?/topic/19183-can-i-convert-a-scan-of-a-35mm-negative-to-a-positive/

parašyta:

Adjustments > Invert Colors
See if that works.
--
Sorry, that just inverts colors, not negative to positive.
---



Tai klausimo kaip vertime rašyti neliko. Dabar liko smalsumas.

Kuo skiriasi tarkim fotojuostelės Negatyvas nuo vaizdo su invertuotomis 
spalvomis?