Įsiteisėjo - has been finally adjudicated ?

Sounds good.

Romas Z. wrote:
> Jei yra galimybė apskųsti, nuosprendis neįsiteisėja, kol nesibaigia 
> tam skirtas terminas.
> Jei apskundžiamas, tai įsiteisėja po apeliacinės instancijos sprendimo.
>
>
>
>
> Pas mane Oxford Dictionary of Law rašo:
>
>
> Res judicata - the principle, that when a matter has been finally 
> adjudicated upon by a court of competent jurisdiction it may not be 
> reopened or challenged by the original parties or their successors in 
> interest.
> Its justification is the need for finality in litgation. See also 
> action estoppel.
>
>
> Įsiteisėjo - has been finally adjudicated ?
>
>
>
>
>>
>>> Gal nelabai suprantu to *įsiteisėjimo* todėl, kad (man rodos) 
>>> anglo-saksų šalyse sprendimai tuojau galioja, nuo to momento kai  
>>> teisėjas jį išskaito?
>>
>> Ar tikrai? Matai, gali būti, kad tu, kaip ne teisininkas ir 
>> tiesiogiai nesusidūręs su ta sistema, gal tiesiog nežinai ar niekda 
>> nepagalvojai. Nes manau kad eiliniam doram piliečiui, kuris niekad ir 
>> jokiu požiūriu nesusidūręs su teismais irgi gali atrodyti, kaip tau.
>>
>