Musu kontaktai info@danushis.lt
Mielai pasirasyciau ilgalaike sutarti vertimo paslaugoms.
Kreiptis i Dainiu.

"Vytautas" <l.vytautas.s@BESPAMOgmail.com> wrote in message 
news:gndp99$pg0$1@trimpas.omnitel.net...
| Manyčiau, kad už tinkamą atlygį šioje naujienų grupėje tikrai rasite kas
| galėtų jums padėti. Pats irgi galėčiau gerai išversti, tačiau kadangi 
anglų
| man ne gimtoji ir nesu gyvenęs angliakalbėje šalyje, paprastai tokių darbų
| nesiimu, nes paprasčiausiai užtrunku ilgiau nei darydamas analogišką
| lietuvių->ispanų/ispanų->lietuvių arba iš anglų į bet kurią šių kalbų 
darbą.
| Jei prireiktų pagalbos minėtose kalbų kombinacijose mielai jums padėsiu, o
| šiaip iš čia esančiu rodos jums galėtų pagelbėti Junda ir Gintautas (jei
| neklystu). Jei nerastumėte čia, žinau biurą turintį gerą anglistę, tai jei
| reiktų galėčiau duoti ir jų kontaktus.
|
| "Terpentinas" <skiediklis@646.com> wrote in message
| news:gndlhj$jv1$1@trimpas.omnitel.net...
| > Zinoma pats tuom neuzsiimu ir todel labai nustebau gaves toki vertala, 
del
| > kurio kokybes ir suabejojau. Problema ta, kad atidaves dokumenta 
vertimui
| > i
| > vertimu uzsiimancia imone niekada nesi tikras koks studentas tau isvers 
ir
| > kaskart esu priverstas kariauti. Gal galite patarti kur rasti normalu
| > verteja kuris pakankamai greitai isverstu zinoma uz atlygi?
| >
| > "Vytautas" <l.vytautas.s@BESPAMOgmail.com> wrote in message
| > news:gndkti$j80$1@trimpas.omnitel.net...
| > | Taigis. Kolegos mineta hitting klaida jau istaisyta, bet gramatika ir
| > | stilius tokie pobaisiai. Siulyciau arba grizti i vertusi biura ir
| > reikalauti
| > | istaisyti vertima, arba jei vertete pats duoti darba atlikti
| > | profesionalui(ei). Pinigu suma sumoketa geram vertejui tikrai mazesne
| > nei
| > | prarastas uzsienio klientu skaicius del prasto tinklalapio vertimo.
| > |
| > | "Terpentinas" <ddainiusTRINTI@takas.lt> wrote in message
| > | news:gncbjk$qiv$1@trimpas.omnitel.net...
| > | > Ar teisingai isverstas tekstas i ENG kalba.
| > | > Is anksto dekoju.
| > | > Originalas: http://www.danushis.lt/lt/Naujienos.html?article=31&
| > | > Vertimas: http://www.danushis.lt/en/pirmas_2_2_2.html?article=32&
| > | >
| > | >
| > |
| > |
| >
|
|