On Wed, 09 Dec 2009 08:36:23 +0200, Tomas wrote:

>>> P.S. kliento golpas išvažiavo į servisą ant ratukų. Vorschprung durch
>>> technik.
>>
>> Ce mesje painiojat su oubi, pas fauve kitas sloganas.
> 
> Das Auto - labai jau kukliai skamba.

Fig, golp4 buvo kitas. Atrodo "Aus Liebe zum Automobil". 
 
>> Klientas? O seip tai nelabai isivaizduoju kaip siais laikais
>> apsimetinet profesionaliu remontininku ir neturet kokios nors elzos
>> atitikmens kur iki smulkmenu parasytos visos ardymo proceduros.
> 
> Aš tokiu neapsimetu. Man tik liūdna, kad šiuolaikinėse mašinose tokie
> dalykai kaip akumuliatoriaus išėmimas ar lemputės pakeitimas paverstas
> profesionalių remontininkų darbu.

Normalus produkto vystymasis. Padaryt masina lengvai remontuojama 
kainuoja daug babkiu. Ir nefiga nepadidina pardavimu, nes pirkejams tokie 
dalykai neidomus.
Tada ateina visokie zhegonskai ir inzinieriams liepia padaryt taip kaip 
pigiau. T.y. belekaip.

>> Na arba is bedos pajungt lygiagreciai kita akuma, uzkurt ir paleist i
>> suprantanti servisa.
> 
> Tėvui buvo paprasčiau išsikviest servisą "į namus". Požiūris
> atitinkantis automobilius konstruojančių marketingistų.

Matai, reiskia zhegonskai nesuklydo. Ir tai tikrai liudna.

-- 
Kittehs u must haz prioriteez! 
U no giv cheezburger 2 Ceiling Cat, an what has it earneded U? 
U makeded cookies but u could not eated thems, for they was burned.