Tema: Re: Zemaiciu: kalba ar tarme?
Autorius: GK
Data: 2009-04-28 19:25:31
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000066">
<big><font size="+2">Kalbininkų džioukas: Languages are dialects that
have an army.<br>
<br>
Reiškia, neturi kariuomenės (nepriklausomybės) tai – dialeketas
(tarmė).  Pav. <i>bosnjak </i>buvo tik kroatų kalbos tarmė kol
Bosnija dar buvo tik Juogslavijos dalis.  Dabar tai kalba, kaip ir
„juodkalniečių kalba“.  <br>
<br>
<i>Gallego</i> pagal kalbininkus yra portugalų kalbos tarmė, bet
ispanai teigia, kad tai ispanų kalbos tarmė.<br>
</font></big><br>
Vytautas wrote:
<blockquote cite="mid:gt6sb7$516$1@trimpas.omnitel.net" type="cite">
  <pre wrap="">Tai gal ir aukštaičių kalba? Ir dzūkų? Gal nepradėkim. Žinoma kai kas reliatyvu. Pavyzdžiui niekas nesiginčyja, kad Portugalų kalba tai kalba, o ne dialektas, bet čia ypač todėl, kad turi savo valstybę. Tuo tarpų Ispanijos ekstremadura regione irgi kalba taip, kad nelabai ką suprasi, tačiau tai tevadinama jų dialektu. Tai reliatyvus dalykas. Beje žemaičių "kalba" žemaičių "kalbai" nelygi. Tai kokia iš visų tarmių visgi yra kalba, o kur tik tarmės? Ką daryti su plotais, kuriuose kalbama tarpinine žemaičių-aukštaičių tarme? Juk nėra griežto pasiskirstymo tik sutartinės ribos, kad čia rytų žemaičių, o čia jau vakarų aukštaičių tarmė. Trumpai tariant žemaičių tik viena iš keleto lietuvių kalbos tarmių, tik va žemaičiai išdidūs ir nori, kad jų šaukštai ne šaukštais būtų vadinami, o žemaitšaukščiais. Jei jiems nuo to geriau, tai tikrai neprieštarauju : ).

"Romas Z." <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:juozeta@jahu.kom">&lt;juozeta@jahu.kom&gt;</a> wrote in message <a class="moz-txt-link-freetext" href="news:gt6rlj$3n2$1@trimpas.omnitel.net">news:gt6rlj$3n2$1@trimpas.omnitel.net</a>...
  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Definitely kalba. Skiriasi nuo lietuvių labiau, nei ukrainiečių nuo rusų ar katalonų nuo ispanų.
Tai galiu patvirtinti visiškai objektyviai, nes pats esu žemaitis.


Kas gali tai paneigti, tegu meta į mane akmenį (bet jei man pritrūks argumentų, su tuo pačiu akmeniu gaus atgal).




"useris" <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:www@ROFL-NUTRINTI.lt">&lt;www@ROFL-NUTRINTI.lt&gt;</a> wrote in message <a class="moz-txt-link-freetext" href="news:gt6re1$38r$2@trimpas.omnitel.net">news:gt6re1$38r$2@trimpas.omnitel.net</a>...
    </pre>
    <blockquote type="cite">
      <pre wrap="">Sveiki!

Susilazinom, zemaiciu yra tarme ar kalba. Gal galetumet pakomentuoti?

      </pre>
    </blockquote>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->&gt;</pre>
</blockquote>
</body>
</html>