Tema: Vertimų kainos Lietuvoje
Autorius: Ruta
Data: 2009-06-04 13:57:44
Sveiki,

netyčia užropojau ant informacijos, kad vertimų biuras siūlo versti iš/į 
  vokiečių, anglų, rusų kalbas po 25 LT už puslapį (čia _be_ PVM). 
Puslapis pas juos 1700 ženklų be tarpų.

Primetant, kad biurui reikia išlaikyti bent jau patalpas ir kokį 
minimaliai 1,5 darbuotojo, tai kiek jie moka vertėjams? Netikiu, kad 
Lietuvos biurų apyvartos tokios, kad užtektų 5-10% maržos, (tada, beje, 
ir 1,5 darbuotojo nebeužtenka ;))

Kaip čia, normali įprasta dabartinė kaina?

P.S. Labai labai labai apytikriai paskaičiavus, tai gaunasi apie 0,025 
EUR už žodį. Tai vertėjui mokėti galima kiek? 0,015 EUR?