Tema: Re: Paklido laike Trojos kario vėlė
Autorius: Uu
Data: 2010-06-17 17:28:30
Man beskaitant kilo toks palyginimas: lietuvių kalba yra turtinga, kaip 
didelė įrankių dėžė, pilna visokių instrumentų. Sunkių, lengvų, 
pritaikytų vienai ar kitai siaurai sričiai. Kai kurių paskirties net ir 
nežinome, kol mums nepasako.

Dauguma buityje iš tų įrankių naudojame tik plaktuką ir atsuktuvą. Kai 
kurie ir tais nebemokame naudotis :) Bet tai ne priežastis niekinti 
visus kitus įrankius. Jie yra būtini, jei norime efektyviai atlikti 
darbus. Taip ir kalboje, yra visokių šnypštimų ir kablių, bet jie ten 
atsirado ne be priežasties, jie reikalingi ir yra kalbos dalis.

Ir norėčiau paprieštarauti - nėra kalbos, kurią visiškai išmoktume per 
pora metų ir dar be klaidų. Tie patys anglakalbiai įvairiuose kraštuose 
nemoka rašyti savo gimtąja kalba. Daug kur yra atsiradę tokie mišiniai 
iš kelių kalbų, kad išvis sunku ir besuprasti, ką žmogus nori pasakyti 
ar parašyti. Nesilaikydami taisyklių ir mes pradėsime nesusišnekėti. 
Elementarus pavyzdys - kai be lietuviškų rašmenų žodžiai turi keletą 
prasmių. Va tau ir atsisakyk kablių ir šnypštimų.

....bet tai kokia tema išsivystė :)

2010.06.17 15:51, siGis rašė:
> Pasakysiu visiskai eretiska minti.
> Kalba yra tik irankis, priemone. Lygiai taip kaip plaktukas, atviortka
> :), apciugai, ... Geras irankis yra lengvas, patogus, patikimas, grazus,
> turintis tik tai kas reikalinga jo funkcijai atlikti. Lietuviu kalba yra
> labai prastas irankis. Tai kad kitos kalbos nei kiek ne geresnes
> nemazina musu kalbos prastumo. Su tokiu irankiu tik laika sugaisi ir
> mazuoliu pritrinsi, o rezultatas bus apgailetinas. Kompiuteriu su ribotu
> kalbu palaikymu atsiradimas suteike priezasti ir sansa padaryti lietuviu
> kalba prieinamesne, draugiskesne zmogui. Tai turi daryti specialistai.
> Deja nematau visiskai jokiu pozymiu kad kas nors tuo bent megintu
> uzsiimti. Juk sutikit. Absurdas kad zmogus savo gimtosios kalbos turi
> mokytis 12m. ir po tiek mokslu retas kuris paraso diktanta be klaidu.
> Akivaizdi kalbos problema. Gimtoji kalba turi buti tokia kad po pirmu
> triju mokymosi metu du trecdaliai tautos diktantus rasytu visiskai be
> klaidu. O dabartine snypsciancia ir kabliais akarstyta kalba
> dokumentuokime (dabar yra tam puikiu priemoniu) ir padekim i muzieju.
> Ten ja ir zavekimes.
>
> "GS" <news@gisnet.lt> wrote in message
> news:hvbc7h$75f$1@trimpas.omnitel.net...
>> Na ta pastabėlė nebuvo priekaištas dėl nemokėjimo. Nieko asmeniško.
>> Tiesiog daug rašybos klaidų gali sudaryt klaidingai prastą nuomonę
>> apie autorių, kai ir pati nuotrauka nebeatrodys tokia vykusi. Ir
>> tikrai nėra sudėtinga tekstą susirinkti Word'e, įjungus klaidų
>> tikrinimą. Iš pagarbos sau ir kitiems.
>>
>>> arunasst" <a@a.com> parašė naujienų
>>> news:hvb8ae$2p2$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Dar ir prancuzu moke !
>>> Bet kam dejo akcentus ir prioritetus? Viskas susiveda i zmogu, jei
>>> jis zmogus, tai ir savo darba atliks 100% ir kiekviena vaika
>>> priziures, pasirupins, numatys mokymo gaires jei yra keblumu su
>>> mokslu. Na o jei liurbis, tai ateis i darba ir iseis, net nesuprates
>>> ko jis i ji vaiksto. Gerai jei tevai turi laisvo laiko lavinti, o jei
>>> esi seimoje vienisas ir laisvas kaip vejas, kokie dar mokslai, kai
>>> gatveje vaiku burys zaidzia ir kvieciasi tave?!
>>> As sau padariau isvadas ir savo vaikus spaudziu prie mokslo, kad
>>> jiems nekiltu keblumu, kaip man! Turiu dukra ir sunu, abu kalba
>>> lietuviskai. Dukra sesiu su puse, jau raso ir skaito angliskai, moka
>>> daugybos lentele laisvai is kur tik bepaklaustum iki 5X10 ir jei
>>> klausi paeiliui iki 7X10. Sudeda, atema ir daugina stulpeliu. Sunui
>>> 3m. kalba abejom kalbom, si rudeni vesiu i katalikiska darzeli, po
>>> metu i paruosiamaja klasa, dar po metu jau pirma klase. Tai noriu tik
>>> pabrezti, kad issilavinimas nemazai priklauso ir nuo to, kaip esi
>>> priziurimas, stumiamas ar skatinamas!
>>>
>>> PS. Ne visi vunderkindai, galintis savistoviai baigti oxford'a!
>>>
>>> "GS" <news@gisnet.lt> wrote in message
>>> news:hvalvd$glc$1@trimpas.omnitel.net...
>>>> Mano laiku - lietuvių, rusų. Anglų ar vokiečių - šiek tiek. Lietuvių
>>>> kalbos mokė visais atmenamais laikais.
>>>>
>>>> "Arunasst" <a@a.com> parašė naujienų
>>>> news:hv7d1g$tuh$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>> Mano laiku rusu kalbos, o tavo laiku muset jau anglu :)
>>>>
>>>>