Tema: Re: Valstybės kalba - valstybės kompiuteriuose (Straipsnio nuoroda)
Autorius: Icetom
Data: 2011-05-18 23:25:17
>Parašiau radikaliai. Valstybės įstaigų kompiuteriuose turėtų būti naudojama 
>lietuvių kalba.

Puikus straipsnis! Kodėl tik valstybės įstaigose ;)? Tas pats turėtų būti ir 
su asmeniniam naudojimui ...

Man ir truputį keista, ką perskaičiau šiame straipsnyje kai kuriose vietose. 
Manau, sprendimas turi būti labai paprastas. Kadangi Lietuvoje suprantama, 
kada tik su "lazda varai"  - priimti teisinį dokumentą, kuriame būtų 
nurodyta, jog asmeniniam naudojimui skirti kompiuteriai bei visose valstybės 
įstaigose turi būti tiekiami tik su programomis (naudotojo sąsaja) lietuvių 
kalboje. Ir kodėl tai taip sunku įgyvendinti?  Tai padarius, manau, būtų 
kaip su rūkimo uždraudimu kavinėse ar pan. Paburbės, padejuos porą mėnesių 
ir pripras.

Komercinėms įmonėms vis tik gal reiktų palikti laisvę, nes juk įmonė gali 
būti ir tarptautinė.

Pats namuose naudoju Win 7 anglišką versiją (kai pirkau dar nebuvo LT 
versijos :( ). Po gan ilgo "Vista" OS naudojimo lietuvių kalboje, kažkaip 
nebe taip smagu Win 7 anglų kalboje :(. Bet užtat MS "Office" paketas 
lietuvių kalboje. Ir visas kitas programas stengiuosi naudoti lietuviškoje 
sąsajoje. Tiesa, turiu pastebėti, kad Microsoft naudojami lietuviški 
terminai man lengviau suprantami, nei naudojami atviro kodo programose. 
Nedidelė problema (trūkumas) tik ta, kad ne visada lietuviška versija 
išleidžiama tuo pat metu kaip ir angliška.

Neseniai tėvui nupirkau nešiojamą kompiuterį - tiek OS, tiek kitos programos 
tik LT kalboje.