> Pagrindiniai daiktai pas mane yra 2008-2012 pirkimo.
> HTPC specifikaciją - prisegiau.
> 
> Daiktai, kuriuos bandau perdaryti:
> - Sūnus: 5 metų laptopas su i7 8GB 120GB SSD. Viskas OK, žvėris.

Jei butu laptop'as su kokia GTX1050M, tai dar pageimintu, pvz.:
http://www.skytech.lt/80wk0021lt-lenovo-legion-y520-black-156-fhd-1920x1080-ips-antiglare-intel-core-i-p-340907.html
Alternatyva - stacionaras gaunas minimum su i3-8100 + GTX1050.

> - HTPC: prisegta (nebetelpa duomenys, neveža 4K)

Drasiai toki gali upgradint i H110+G3930+4GB_RAM
https://www.cpubenchmark.net/compare.php?cmp[]=24&cmp[]=2957
Ziauriai silpniau kais darbe yra G3900
(senesnis Celeron, netinkamas 4k, saltas kaip lavonas)
G3930 - efektyvesnis ar toks pats kaip G3900, bet tinkamas 4k.

Darbe tokiam kaip tavo NAS korpuse sedi:
20vnt. ASUS H110i D3 + G4400 + 2*4GB DDR3
  8vnt. ASUS H110 + G3900 + 2*4GB DDR4
Visi afygeni, nekaista ir tylus, cooleriai defaultiniai.

> - PC: taip, e8400, išskerstas 2GB RAM, krūva WD green'ų ir kt. nesąmonių 
> Sonata Designer 500 dėžėje

Kaip tu isgyveni su tais 2GB RAM?..
Negeriau persimest E8400+2GB_RAM ant to AMD A6 X3 + 8*0.5=4GB RAM?
Sonatos korpuse jis nekais taip baisiai kaip NAS'e.

> Tai mano vizija tokia:
> 
> Atskiras ITX NAS. Galėtų būti HTPC+NAS, bet nesitikiu tylos po 
> televizoriumi iš 2 diskų). Visi turimi dideli diskai kišami į NAS.

Sitoj vietoj H110+G3930 gali pasiekti, kad butu tylesnis uz HDD.
Todel MB+CPU sakykim nera sunki pasirinkimo dilema.

> Sūnaus laptopas tampa mano PC.

Na taip, tau tiktu.. ypac po E8400..

> Sūnui naujas kompas (gal korpusą ir PSU iš mano PC paimtume).

B360 + i3-8100 + 2*8GB + GTX1050-1060 (ko gero SSD kazkoks yra).
B360 matkiu gali tekt palaukti kokius 3 menesius.

> HTPC: koks nors mini box'as su 4K, kodi, visais atmos, truhd, h.265 ir 
> hdr palaikymais, kad rodytų 100GB failus per LAN artimiausius 5 metus.

Jei is to G3930 nesigaus tinkamas NAS+HTPC, tada naudok ji kaip NAS, o 
media player kazkoki gebanti is NAS'o imt susiveiki, jei TV pats nemoka.