> reikia paaiskint ne techniniam zmogui, ka gali padaryt "managed switch" ir kuo jis gali but naudingas... bandau kazka protingo 
> pagalvot, bet niekaip :/

Jei taip, tai rimtai tau jo gal ir nereikia.. gal ir bukas switch'as sueitu?..

> pvz, kaip paaiskinciau kad ir savo mamai apie routeri: "routeris - tai prietaisas, kuris gali kelis kompiuterius pajungti per 
> viena interneto laida ir jie galetu naudotis internetu vienu metu". moksliskai kaip ir nesamone, bet praktiskai labai tikslu.
>
> kaip kazka panasaus pasakyt apie managed switcha?

Jei zinotum kodel jo tau reikia irgi kazka panasaus prikonstruoti eitu..

> gali but kontekstas toks, kad yra ~30-35 prietaisai, tinklas viename pastate, bus daromas bendras istaigos wifi su prisijungimu 
> galimu guest vartotojams/irenginiams.

Tai tau AP, ar managed switch?.. ok, ivardinai bent "guest tinkla"..

Managed supranti, kad yra "valdymas".. isivaizduok, kad prisiloginai prie jo..
Ka ten nustatinesi, ka stebesi?.. t.y. kokiu valdymo instrumentu/galimybiu tau reikia?..
Hint1: VLAN (apie juos gali makaronint, nes switch su VLAN palaikymu ko gero jau bus valdomas).
Hint2: portu blokavimas (tarkim reikia galimybės nuotoliniu budu atjungt porta ar permest ji i kita VLAN).

PS. paimk koki viena HP ir kita HP valdoma.. skirtingu kainu lygio..
Ten kokiam overview bus kruvos ne kazka sakanciu funkciju, bet viena kita suprasi ir to pakaks.