Bet lietuviai neypatingai suko galvas žodžius galvodami - katė - kalė, 
naujas - jaunas (kam šovė į galvą sukeisti vietomis raides? :D)

2019-09-24 14:46, VaidasB rašė:
> UAB "pamatai ir pastatai"
> 
> On 2019-08-13 08:54, Lawrence Jamieson wrote:
>> 2019-08-12 20:57, Tarakonas rašė:
>>> O lietuvių kalba ne taip? Dar blogiau - yra žodžių, kurie ir rašosi, 
>>> ir tariasi visiškai vienodai, o reiškią visai nesuderinamus dalykus. 
>>> Anglai bent jau rašo skirtingai vienodai tariamus žodžius.
>>> Pavyzdys: "Pamatai". Ir suprask, ką aš turiu galvoje pasakęs šitą 
>>> žodį - "namo pamatai", ar "apsidairęs pamatai". Jei tu būsi 
>>> kitakalbis ir žinosi tik vieną žodžio "pamatai" reikšmę, tai kita 
>>> reikšmė tau atrodys kaip kliedesys. Taip ir mums su anglų kalba. Jos 
>>> privalumas prieš lietuvių, kad rašyba skiriasi. Kaip ir džinsai Lee 
>>> ir miestelis Leigh - abu tariasi "ly", bet kai rašoma skirtingai, tai 
>>> nesunku susigaudyti apie ką kalba eina, ko nepasakysi apie lietuvių 
>>> kalbą.
>>
>> Kiek dar be "pamatai" gali sugalvoti žodžių, kurie lietuvių kalboje 
>> tariami vienodai?
>>
>> Anglų kalboje galima dešimtimis greitai tokių prisiminti.
>>
>>
>