Tema: Re: nušvitimas
Autorius: GK
Data: 2009-08-02 13:28:52
Kokius sakinius jums reikia versti, kur tas žodis nušvitimas vartojamas?


  Illumination


      From Wikipedia, the free encyclopedia

Search Wiktionary 
<http://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Illumination> 	Look 
up /*illumination 
<http://en.wiktionary.org/wiki/illumination>*/ inWiktionary 
</wiki/Wiktionary>, the free dictionary.

*Illumination*, an observable property and effect of light 
</wiki/Light>, may also refer to:

    * Illumination (lighting) </wiki/Illumination_%28lighting%29>, the
      use of light sources
    * Illumination (image) </wiki/Illumination_%28image%29>, the use of
      light and shadow in art
    * Illumination (manuscript) </wiki/Illumination_%28manuscript%29>,
      the artistic decoration of hand-written texts
    * Global illumination </wiki/Global_illumination>, algorithms used
      in computer graphics to add realistic lighting to 3D scenes
    * "Illumination </wiki/Light_%28theology%29>" in theological terms,
      is spiritual information or wisdom, as transmitted through
      spiritual means such as through divine presence
      </wiki/Divine_presence>


  Illuminism


      From Wikipedia, the free encyclopedia

*Illuminism* is a belief system whereby a believer makes a claim that he 
has been illuminated or experienced enlightenment of a spiritual 
</wiki/Spirituality> nature.


    [edit </w/index.php?title=Illuminism&action=edit&section=1>]History
    of Term

It would be correct to say, both etymologically and conceptually, that 
an illumination and enlightenment can be used interchangeably as regards 
to spiritual matters. It is an archaic term deriving from the French 
</wiki/French_language> /illuminer/. The term has been used in modern 
times primarily with respect to and by secret societies 
</wiki/Secret_society>, for the most part, orders that have modeled 
their practices after the mystery cults </wiki/Mystery_cult> of 
the Hellenic </wiki/Ancient_Greece> world, which flourished around 
the Mediterranean </wiki/Mediterranean> coast and Near East 
</wiki/Near_East> at the period when the Roman Empire 
</wiki/Roman_Empire> dominated the region and its cultures.

The word *Illuminism*, when used as a proper noun, refers specifically 
to the form of enlightenment or illumination that is a part of 
advancement in the ranks of various secret societies that claim a common 
origin with the Illuminati </wiki/Illuminati>. As such it is an 
important concept within Discordianism </wiki/Discordianism> as well. 
The idea of Illumination can be usefully compared to Enlightenment 
</wiki/Enlightenment_%28concept%29>, Grace </wiki/Divine_grace>, 
andSatori </wiki/Satori> in other spiritual traditions.



Rimantas Liubertas wrote:
>> Kalba eina apie budistų vienuolius Nepale, kurie ten skaitydami 
>> šventuosius raštus, patiria nušvitimą. Tinka ILLUMINATION? Net per tą 
>> nušvitimą jie neva išeina iš materialiojo pasaulio į dvasinį.
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Enlightenment_(concept)
>
> "In religious use, enlightenment is most closely associated with South 
> and East Asian religious experience, being used to translate words 
> such as (in Buddhism) nirvana, bodhi or satori, or (in Hinduism) moksha."
>
>
> ic