Tema: Re: kaip lietuviskai blending?
Autorius: Daiva D.
Data: 2009-03-31 23:04:42
      blend [blend]   
           
     
            Dabartinės anglų kalbos žodynas
                  I  n 
                    1)  mišinys 
                  II  v 
                    1)  derinys 
                    2)  susimaišyti; sumaišyti 
                    3)  derinti (with); derintis (with) 
                    4)  susilieti (into) 
           
     


      blender   
           
     
            Dabartinės anglų kalbos žodynas
                   n 
                    1)  cookery  maišytuvas; maišiklis; trintuvas 
           
     


      blending   
           
     
            Word does not have translations, but explanations and expressions are available.   
                 
           
     
            Explanations
                  WordNet 1.6 
                  - combining or mixing 
                  - the act of blending components together thoroughly 
                  - a gradation involving small or imperceptible differences between grades 
           
     

"CinCas" <pssst_trinti_@xxx.lt> wrote in message news:gqts17$jpd$1@trimpas.omnitel.net...
> na ne verteju forumas, bet su maistu susije :)
> gal kas zhino kaip galima ishversti ang. zhodi blending i lietuviu?
> turima galvoje veiksma atliekama su blenderiu (mikseriu, kur kokteilius 
> visokius daro?) nes sumaishyti ar suplakti kazhkaip nelimpa... 
> 
>
3Dastronomyagricultureaudioautosautos.audiautos.audioautos.binariesautos.bmwautos.clubautos.fordautos.hondacrxautos.japanautos.mercedesautos.opelautos.sportautos.volvoautos.vwaviaavia.binariesbankcardsbinariesbooksbuildingcinemacommercecomp.hardwarecomp.softwarecomp.lietuvinimascomp.networksculturedarbas.ieskaudarbas.siulaudesigneconomicselectronicsfaunafauna.aquafauna.binariesfishingflorafotofoto.binariesgamesgames.csgames.onlinegsmgurmanaihumourhumour.binariesinternetlawmicrosoftmotomusicmusic.binariesmusic.instrumentsmusic.LT.binariesnavigacijaphppoliticsprogrammingrpgsportstudyingsveikatatalktesttranslationtransportationtraveltravel.binariestvunixvideovideo.binarieswatersportswwwwww.flashpdaautos.supermama.ltmobiledarbasretro.3Dretro.agricultureretro.astronomyretro.audioretro.autosretro.autos.audiretro.autos.audioretro.autos.binariesretro.autos.bmwretro.autos.clubretro.autos.fordretro.autos.hondacrxretro.autos.japanretro.autos.mercedesretro.autos.opelretro.autos.sportretro.autos.supermamaretro.autos.supermama.ltretro.autos.volvoretro.autos.vwretro.aviaretro.avia.binariesretro.bankcardsretro.beosretro.binariesretro.booksretro.buildingretro.cinemaretro.commerceretro.compretro.comp.hardwareretro.comp.lietuvinimasretro.comp.networksretro.comp.softwareretro.cultureretro.darbasretro.darbas.ieskauretro.darbas.siulauretro.designretro.economicsretro.electronicsretro.e-vejasretro.faunaretro.fauna.aquaretro.fauna.binariesretro.fishingretro.floraretro.fotoretro.foto.binariesretro.gamesretro.games.csretro.games.onlineretro.games.rpgretro.genealogijaretro.gsmretro.gurmanairetro.humourretro.humour.binariesretro.internetretro.YZFretro.YZF.nebukretro.YZF.nebuk.netikintisretro.YZF.nebuk.netikintis.bukretro.YZF.nebuk.netikintis.buk.tikintisretro.lawretro.microsoftretro.mobileretro.motoretro.musicretro.music.binariesretro.music.instrumentsretro.music.LTretro.music.LT.binariesretro.navigacijaretro.newsretro.news.taisyklesretro.newuserretro.pdaretro.phpretro.politicsretro.programmingretro.rpgretro.sportretro.studyingretro.sveikataretro.talkretro.translationretro.transportationretro.travelretro.travel.binariesretro.tvretro.unixretro.videoretro.video.binariesretro.watersportsretro.wwwretro.www.flashdiylt.rkm.news.announcelt.rkm.news.newuser