Tema: Re: Vertimas KB
Autorius: Ruta
Data: 2009-12-13 23:23:20
ALORA schrieb:

> ne taip jau tas mūsų kaimas ir klydo :) Visgi manau, kad pagal šiuos 
> apibrėžimus šiupinys yra labiau Stew, nes vaišių valgis nebūtų verdamas 
> iš liekanų (raudonai pabraukta).

Gal ne ta prasme liekanų, kad atlikusių nuo vakar ar užvakar, bet ta 
prasme, kad "likusių nuo kitų patiekalų gaminimo"? Nes juk viską ir 
taupiai suvartodavo, šventė ar ne šventė.

  Bet pasirinkimas iš esmės priklauso nuo
> to, ką PetrasM šiupiniu vadina :)

Čia tai taip :)