On 11/07/2026 21:05, eSSas wrote: > On 11/07/2026 14:05, News Reader wrote: >>>> Rinkoje kad kažkas mažesnio galėtų sąžiningai vadintis SUV, yra >>>> visiškos išimtys. Kad ir tas jau mano paminėtas Jimny. Tai į jį >>>> tikrai mažai kas telpa, bet jis vis tiek gali būti vadinamas tikru >>>> SUV. Bet tai išimtis. Nes net į tuos pačius mid size SUV'us daiktų >>>> telpa dxja ir dar truputį daugiau. >>> >>> SUV terminą iškreipė filadelfijai, nesuprasdami jo, bet kaišiodami >>> kur ir kaip pakliuvo. >>> >>> O nuo jų aršieji (patys nesuprantantys ko) nekentėjai pasigavo ir >>> nusipaistė suvisam >>> >> >> Dzipas - skamba kaimietiskai ir senamadiskai. Tuo labiau, kad dabar >> jau mazai kas sako "pampersai", o sako "sauskelnes". >> >> Krosoveris - skamba kaip didele svetimybe siais viso ko lietuvinimo >> laikais (ir visokiu varneliu, nosiniu rasymo bumo laikais). Turetu >> buti verciamas kaip "persidengelis". Dar viena beda, kad niekas nezino >> kas ten su kuo persidengia :) > > Krosoveris defakto jau norminis terminas, ir ne pats prasčiausias. Tai > jo derėtų ir prisilaikyti laikytis to kas net neturi apibrezimo? nichuja sebe norminis terminas btw anksciau visi sake "printeris" ir buvo jau susigyvene su tuo. Bet ne, reikejo pakeisti i "spausdintuva"