Švartavimo blokas/modulis esmę atspindi bene geriausiai. Tai - mobiliojo 
prietaiso stacionarusis priedas, apribojantis to prietaiso mobilumą, tačiau 
suteikiantis jam papildomų funkcijų.

Tačiau, aišku, yra klientų, kurie reikalauja konkretaus termino, pvz., 
"prijungimo modulis".

Algis


"Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message 
news:hbq9op$r5u$1@trimpas.omnitel.net...
> Sveiki,
>
> gal turit kokių idėjų, kaip tą dalyką pavadinti? Planavau versti tiesiog 
> įkrovikliu, bet klientas pasakė, kad netinka, nes ten įrenginys yra ne tik 
> įkraunamas, bet dar yra ir kitokios "stacionarios" įrangos.
>
> R.