Ne, Gintautai, vokiečiai labai didžiuojasi tuo savo "Reinheitsgebot" 
alui ir tikrai jokios chemijos nededa. Arba tas gėrimas tada neturi 
teisės vadintis BIER :))

BET: tos dujos šiuo atveju gali būti ir angliarūgštės bei azoto mišinys. 
Čia ne svarbu ne tam alui, kur buteliuose išpilstytas, o kur iš bačkų.
Butelinį tik angliarūgšte "gazuoja", kiek žinau.

GK schrieb:
> Ne tik angliarūkštę ...  Naudoja kažkokį chemikalą, kad alus geriau 
> putuotų (ne kad burbuliuotų, o kad putuotų.)
> 
> O amerikečių myžalas, kurį tie juokdariai vadina alumi, turi dar ir kitų 
> cheminių priedų dėl spalvos, skonio, ir ilgo laikymo „ant lentynos“ 
> ("long shelf-life").
> 
> Sail wrote:
>> Nu jus pavarot. Alui naudojama angliarugste. Kaip ir visuose kituose 
>> burbuliuojanciuose gerimuose.
>>  
>> Jei cia toks lietuviskas vertimas, tai zinoma penki balai.
>>
>>     "GK" <kadagys@hotmail.com <mailto:kadagys@hotmail.com>> wrote in
>>     message news:hbjh6b$84o$1@trimpas.omnitel.net...
>>     Tai, kad tos pačios dujos naudojamos ir raketus varyti ir alų
>>     putinti – nenuostabu.  Juk vandenilis (pavyzdžiui) labai
>>     sprogstama medžiaga, bet ir sudaro pusę vandens sudėties.
>>
>>     Ruta wrote:
>>>     Ne nu taip, bet tai tam jie, išeina, naudoja raketinį kurą...
>>>
>>>     GK schrieb:
>>>>
>>>>     Reiškia, vokiečiai "may continue to restrict" (gali ir toliau
>>>>     uždrausti naudojimą) visų priedų, išskyrus dujas, kurios padeda
>>>>     alui putuoti.  :-)
>>>>
>>>>     Va ir tik vokiškas alus vertas gerti, kuriame nieko nėra nieko
>>>>     daugiau kaip salyklos, apynių, mielių, vandens (a, ir dujų,
>>>>     kurios padeda alui putuoti).  :-)
>>>>
>>>>     Ruta wrote:
>>>>>     Sveiki,
>>>>>
>>>>>     begūglindama užėjau vieno Europoa Parlamento sprendimo vertimą
>>>>>     (oficialus, eurolexyje!), kuriame radau tokį pasažą:
>>>>>
>>>>>     PRIEDAS
>>>>>         PRODUKTAI, KURIUOS GAMINANT ATITINKAMOS VALSTYBĖS NARĖS
>>>>>     GALI TOLIAU DRAUSTI NAUDOTI TAM TIKRŲ KATEGORIJŲ MAISTO PRIEDUS
>>>>>         Valstybė narė | Maisto produktai | Maisto priedų
>>>>>     kategorijos, kurių galima toliau neleisti naudoti |
>>>>>         Vokietija | Tradicinis vokiškas alus ("Bier nach deutschem
>>>>>     Reinheitsgebot gebraut") | Visi priedai, išskyrus raketiniam
>>>>>     kurui naudojamas dujas |
>>>>>
>>>>>     Dabar svarstau, kokį raketinį kurą vokiečiai deda į alų ir
>>>>>     kokią įtaką tai daro vokiečių nacijai....
>>