Ne nu taip, bet tai tam jie, išeina, naudoja raketinį kurą...

GK schrieb:
> 
> Reiškia, vokiečiai "may continue to restrict" (gali ir toliau uždrausti 
> naudojimą) visų priedų, išskyrus dujas, kurios padeda alui putuoti.  :-)
> 
> Va ir tik vokiškas alus vertas gerti, kuriame nieko nėra nieko daugiau 
> kaip salyklos, apynių, mielių, vandens (a, ir dujų, kurios padeda alui 
> putuoti).  :-)
> 
> Ruta wrote:
>> Sveiki,
>>
>> begūglindama užėjau vieno Europoa Parlamento sprendimo vertimą 
>> (oficialus, eurolexyje!), kuriame radau tokį pasažą:
>>
>> PRIEDAS
>>     
>> PRODUKTAI, KURIUOS GAMINANT ATITINKAMOS VALSTYBĖS NARĖS GALI TOLIAU 
>> DRAUSTI NAUDOTI TAM TIKRŲ KATEGORIJŲ MAISTO PRIEDUS
>>     
>> Valstybė narė | Maisto produktai | Maisto priedų kategorijos, kurių 
>> galima toliau neleisti naudoti |
>>     
>> Vokietija | Tradicinis vokiškas alus ("Bier nach deutschem 
>> Reinheitsgebot gebraut") | Visi priedai, išskyrus raketiniam kurui 
>> naudojamas dujas |
>>
>> Dabar svarstau, kokį raketinį kurą vokiečiai deda į alų ir kokią įtaką 
>> tai daro vokiečių nacijai....