Tema: Re: metinę frančizę ar „malus“ sąlygą
Autorius: GK
Data: 2009-06-02 11:28:48
Arba kaip sakoma UK/Aust./NZ — "the excess"

Junda wrote:
> Čia tikrai ne ta frančizė :)
> Turima omeny 'deductible'.
>
>
> On 2009.06.01 19:30, Ruta wrote:
>
>>> Kaip čia suprasti /metinę frančizę ar „malus“ sąlygą/ ? (Verčiu > EN.)
>>
>> Apie frančizę:
>>
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Franchising
>>
>> bonus/malus sistema: už tam tikrą normą sutariamas tam tikras
>> atlyginimas. Jei padarai geriau, gauni "bonus", jei blogiau - tau
>> atskaito "malus". Ką tai reiškia "geriau" ir "blogiau" ir kiek prideda
>> ar nuskaito - numatyta sutartyje.
>>
>