Tema: Re: Lietuvisku garsu tarimas(transkripcija) ispaniskai
Autorius: IF
Data: 2010-08-26 13:31:38
Siuo atveju manau tikrai nelabai domejaisi. Microsoft is ties yra isdirbus 
geras technologijas text to speach ir atvirkciai speach to text , kai 
kompiuteris zmoniu kalba atpazysta, vercia i texta, o veliau nesunkiai ja 
galima paversti ivairiomis komandomis. Jos atskyrai pirkti nereikia. Ji 
tiesiog ukiskai tariant yra "windowsuose" tik daugumos nenaudojama ir net 
nezinoma kad ji yra. O va kitas reikalas su JAWS,  JAWS tai kazkas panasaus 
kaip operacine sistema kuri skaito kompiuterio ekrana, bet kiek as 
susiduriau nedirba sklandziai. Jos kaina apie 4000 lt vienam kompiuteriui. 
Priedo papildoma programine iranga pritaikyta lietuvybei, Rosasoft atveju 
apie 600 lt.
Apskritai si technologija skirtoma i 3 pagrindinius lygius. Konkreciu kalbu 
garsu duomenu baze. sios technologijos panaudojimo bilbliotekos konkreciose 
operacinese sistemose, ir naudojant anuos du sukurtos programines irangos 
vartotojams. Pagrindas tai garsu baze. Ja paskui galima naudoti ivairiose 
technologijose. Tai va ir idomu kaip su tos lietuviskos garsu bazes 
nuosavybes teisemis. Kaip ji kuriama uz tokias lesas. kas uz ja atsako. Ir 
kokias teises ar galimybe ja naudotis turi eilinis Lietuvos mokesciu 
moketojas. O microsftas cia tik dovana is ties dave ir nemenka,  pati 
sukurta baze gali buti panaudota ir kitose operacinese sistemose., ar 
tiesiog atsidurti kokio garbaus pono nuosavybes kiseneje. O sumos tiek 
padovanotos tiek is valstybes lesu nemenkos.

"F00F" <localuser@localhost.org> wrote in message 
news:i53okm$rkv$1@trimpas.omnitel.net...
> IF wrote:
>
> ________________________________________________________
>> Sio projekto veiklos is tikruju kazkiek susijusios su regejimo
>> neigaliaisiais, taciau projekta iniciavo ir vykdo ne LASS. Projekto
>> svetaineje www.bibliotekospazangai.lt informuojama, kad si projekta
>> igyvendina Lietuvos Respublikos Kulturos ministerija ir Nacionaline
>> Martyno Mazvydo biblioteka. Projekto veiklos vykdomos 2008-2012 metais.
>> Lesu projektui igyvendinti skiria Billo ir Melindos Gatesu fondas (35,7
>> mln. litu), Lietuvos Respublikos Vyriausybe (14,7 mln. litu) ir bendrove
>> "Microsoft", padovanojusi naujausios programines irangos uz 31 mln. litu,
>> taip pat - vietos savivaldybes (10,7 mln. litu).
>
> Nesidomejau tais reikalais, bet pakilo standartinis klausimas: kodel
> valdiskas projektas, kaip visada, risasi prie vieno tiekejo -- M$?
> Ar neturetu, jeigu jau naudojami valdiski istekliai, rezultatas buti
> aupensorsinis? Suprantu, kad M$ "padovanojo naujausios programines
> irangos"... bet, kiek girdejau, pas narkotiku stumdytojus irgi pirma (gal
> net ne tik pirma) doze nemokama.
>