<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <big><font color="#006600">Čia angliškas originalas „iš per didelio rašto išėjo iš krašto“. "Populate their data warehouses" – oh boy! Marketingo Šekspyras atsirado. <span class="moz-smiley-s1"><span> :-) </span></span><br> <br> <br> </font></big> <div id="result_box" dir="ltr" style="text-align: left;"> <div id="result_box" dir="ltr" style="text-align: left;">O kaip jeigu:<br> <br> <big><font color="#006600">Šios bendrovės, pripildydamos savo duomenų sandėlius, pagerindamos klientų informacines sistemas ir įgyvendindamos pardavimo skatinimo algoritmus, privalo gerbti nacionalines privatumo įstatymus.<br> </font></big><br> <br> </div> </div> <br> <br> Romas Z. wrote: <blockquote cite="mid:gof06u$7as$1@trimpas.omnitel.net" type="cite"> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"> <meta name="GENERATOR" content="MSHTML 8.00.6001.18372"> <style></style> <div><font face="Arial" size="2">And these companies must respect <strong>national privacy laws</strong> as they <strong>populate their data warehouses</strong>, enhance customer information systems, and implement upselling algorithms.</font></div> <div> </div> <div><font face="Arial" size="2">Be to, šios bendrovės privalo gerbti <strong>valstybinio privatumo įstatymus</strong>, <strong>naudodamosis valstybinėmis duomenų saugyklomis</strong>, plėtodamos klientų informacijos sistemas bei įdiegdamos papildomų pardavimų skatinimo algoritmus. </font></div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> </blockquote> </body> </html>