On 2011-03-18 17:28, Jornada Del Muerto wrote:
>> Matai kame problema, nieko ishvis keisti bazej negaliu, nes su ja dirba
>> legacy sistema, kuri puikiai dirba ir viskas ten veikia. Reikia kazkaip
>> prie jos "prisiderinti".
>>
>> N. M.
>
> O tai jie saugo tekstus su lietuviskom raidem ?

	Taip, zinoma. Ne tekstus, o tiesiog laukus (nu ten pavadinimai prekiu 
ir pan.)

	Vat parasiau "konverteri" kuris ish Unikodinio standartinio JAVA 
stringo (mano atveju paimto ish XML failo) padaro stringa kuris gerai 
"isirasho" i ta baze:

	s1 = new String(str1.getBytes("ISO8859_13"), "ISO8859_1");
         return s1;

	Gal kam kils mintis, kaip sukonfiguruoti JDBC draiveri ar kazka, kad 
toki konvertavima darytu automatiskai. Nes dabar reiks ant kiekvieno 
priskyrimo kviesti konvertavimo funkcija, ko nenoriu.

	N. M.