jei jau litofskos raides neveikia, naudok rusofkas

On 03/18/2011 10:49 AM, Nerijus wrote:
>
> Sveiki,
> Tai uzduosiu vistik ta klausima, bet kazkaip nesitikiu greito atsakymo,
> gal labiau minciu kokiu.
>
> Kadangi labai bjaurus kontekstas, tai pasinaudosiu Internetu. Situacija
> trumtai ishdestyta sitame poste: http://www.javatalks.ru/sutra53941.php
>
> Ten pirmas postas kaip tik ir apibrezia praktishkai mano situacija. Esme
> tik tokia, kad problemu dar daugiau:
>
> IB nepalaiko ishvis lietuvisku koduociu.
> Antras dalykas, nelabai zinau kaip galima butu perkodavima padaryti
> "rankomis" (ka padare rusas) nes visas veiksmas vyksta ne "paprastoje"
> javoje, o OpenESB.
> Kitaip sakant, noriu ishsiversti neperprogramuodamas viso darbo su baze
> o pasinaudoti OpenESB komponentu. Jis veikia, tik sugadina lietuviskas
> raides, kurias jam perduodu per WS (XML failo pagelba). Jei duomenys
> imami/dedami is/i IB baze, tai viskas OK. Bet kai imami ish XML
> dokumento ir dedami i IB, susgadina raides.
>
> Siaip tai klausimas pradziai galetu buti ir visai paprastas:
> Ka daryt, kaip "paimti" litofskas raides ish IB bazes, taip kad jos
> matytusi normaliai javoje. Pirmai pradziai NetByns aplinkoje parasius
> selekta.
> Netgi dirbant su NetByns, isselektinus laukus, niekaip nesugebu
> padaryti, kad matytusi normaliai lietuviskos raides.
> O gal to negalima padaryt nes IB draiveris nepalaiko lietuvishku koduosiu.
>
> N. M.
>
> P. S. Verkiau kai priesh savaite radijas plysojo kaip nera jokiu
> problemu naudoti lietuviskas raides IT technologijose. :-((
>
>
>
>
>