Tema: Re: Modeangebot lietuviskai?
Autorius: Ruta
Data: 2009-11-19 18:30:11
Ar tikrai tikrai nėra avalynės atskirai?

Nes ta "Mode" tai tokia truputį guminė sąvoka, bet visgi pagrindinai tai 
yra drabužiai; jeigu, pvz. yra kokia "Damenmode" parduotuvė, tai ten bus 
drabužiai, o jeigu ir bus batų, tai tokiomis pačiomis teisėmis kaip 
rankinukai ar bižuterija, t.y., kaip akseseuarai.

Todėl, jeigu nepatinka drabužiai, tai tada rinkčiausi "aprangą". Nebent 
tu tikrai žinai, kad a) avalynės parduotuvių tame centre tikrai yra 
b)jos neminimos atskirai

Tinkladraskis schrieb:
> Kituose klausimuose kalbama apie likusi asortimenta isskyrus drabuzius 
> ir avalyne, todel tiesiog asortimentas netinka.
> 
> 
> 
> Sail wrote:
>> Ar tenkina jus asortimentas centre?
>>
>> "Marko" <mariuska@inbox.lt> wrote in message 
>> news:he3k1n$ckp$1@trimpas.omnitel.net...
>>> apranga pvz
>>>
>>> "Tinkladraskis" <tt@rr.lt> wrote in message 
>>> news:he3im0$8nq$1@trimpas.omnitel.net...
>>>> Sveiki,
>>>>
>>>> tvarkau vienà nedidelæ anketà ir joje yra toks klausimas:
>>>> Gefällt Ihnen das Modeangebot im Center?
>>>>
>>>> Iðversta á:
>>>> Ar tenkina Jus drabuþiø pasiûla centre?
>>>>
>>>> Taèiau kalbama ne tik apie drabuþius bet ir apie avalynæ.
>>>> Kaip galima alternatyviai pavadinti Modeangebot?
>>>>
>>>>
>>>> Dëkui uþ pagalbà!
>>>> T.
>>>
>>>
>>
>>