Ar jaunimas sako 'hip'?  Nemanau.  Greičiau turbūt 'cool'.  Tačiau, 
priklausant nuo teksto pobūdžio, gal tiktų paprasti žodžiai 
'fashionable' arba 'populiar'.  Dar yrs 'all the rage', arba 'the last 
gasp'.

On 2010.09.25 18:50, Rimantas Liubertas wrote:
> On 2010-09-25 11:36, Junda wrote:
>> Kaip išversti į EN 'ant bangos' (pvz., tokios šukuosenos dabar ant 
>> bangos)?
>
> Hip
>
> http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hip
>
>
> ic
> -- 
> http://rimantas.com/
>