On 2024-02-19 15:43, Diamondas wrote:
> Каип несупранти, кад белаидис не даугиау 80%

Vo, sečas understandablet :)

> Nors realiai tai kaip softe tai taip ir telefonuose tas lietuvinimas tai nebent J.J. padeda, bet tada mums, kad jam patart dar reikia iš tos "lietuvių" verstis :D

Man paprasčiau būna greit meniu EN įsijungt, nei kaskart konsultuotis su "vertėju galvoje". Kartais atrodo, jog mintinai net nugrybaučiau per reikalingus meniu punktus, bet kur tau, su lietuvių kalba nepataikau iš pirmo ar net penkto karto :D Kad bent visuose gamintojų modeliuose vienodai būtų išversta, bet tai mission impossible, musėt.

Kartais pasitaiko, kai kas patarimo klausia, ale J.J., kur ten ką nors įjungt/išjungt, tai kai pradeda meniu punktus lietuviškai vardint, tai sakau, nu ne, bro, arba trumpam persijungi į EN, arba sėkmės Jums visokeriopos ir gerų švenčių! :]