Tema: Re: Lietuviu kalbos specialisto pareigos leidinyje
Autorius: Artūras_darbe
Data: 2011-10-25 12:31:12
Mūsų kalbos taisytojai rūpinasi viskuo. Kartais net per daug. Taiso 
stilių, istorinius faktus tikrina, augalų rūšis sužiūri.
Paskutinis šposas buvo kai parašė "LED – šviesą imituojantys diodai", 
mūsų kalbos tvarkytojos fizikoje nė bum bum.
Arba pastoviai pykstasi su statybininkais ar automobilininkais, kai jie 
nori savo barbarizmus prastumti, nes anot jų parašius lietuviškai niekas 
nesupranta.

2011.10.25 11:03, Shlipsas rašė:
> subj
> Ar kalbos redaktorius turi tik kalbos reikalus suziuret tipo
> veikmazodziai, kableliai, italikai ir tt ir pan., ar ir gilintis i
> enciklopedinius reikalus kaip augalu grupes, vabzdzhiu rushys,
> istoriniai faktai? Ir kaip banalu pavyzdi uzhklausiu - ar jis gaus
> pizdulei, kad taisant teksta apie spygliuochius medzhius nesigilino i
> tai, kad ten ir azuolas paminetas buvo? Na cia toks nevykes pavyzdys :)
>