"Vytenis P." <test@pastas.lt> Wrote in message:r > >> Man baisiausias momentas - bendrai lietuviškai įgarsinti filmai - tassiaubingas kalbajobų "sunormintas" žodynas ir kirčiavimas sugadinapatį geriausią filmą. Nors gal jau pasitaisė ir garsina normaliašnekamąja kalba? > > Tau labiau patiktu, kad eteryje žiniose pasakytu " kokią bybienę> daro mūsų valdantieji"> arba filmuose viekas kitą bybiais šertu ir "fakintu" kiekviename> sakinyje tik jau lietuviškai?> > Na ir šnekamoji kalba, na ir bendravimo maniera pas tamstą... :-oKitokios neįsivaizduoji? Taigi aš tamstai kaip pavyzdį pateikau galimas frazes, kurios tavo manymu labai papildytu skurdų norminį leksikoną televizojoje. Juk to tai pačio šnekamoji kalba. Tokios ir iš TV manau norėtum. -- Julius