"Vytenis P." <test@pastas.lt> Wrote in message:r > Man baisiausias momentas - bendrai lietuviškai įgarsinti filmai - tassiaubingas kalbajobų "sunormintas" žodynas ir kirčiavimas sugadinapatį geriausią filmą. Nors gal jau pasitaisė ir garsina normaliašnekamąja kalba? Tau labiau patiktu, kad eteryje žiniose pasakytu " kokią bybienę daro mūsų valdantieji" arba filmuose viekas kitą bybiais šertu ir "fakintu" kiekviename sakinyje tik jau lietuviškai? Taip pat > 10 metų jau nežiūrėjau :)> > Baisiausias momentas, kai Kazanavičiaus balsu įgarsinami filmai.> Koks jis bebūtu, kad ir labai geras, jo balsas apšika visą> siužetą. Tiesiog erzina tas girgždantis vokalas. Nejau jam niekas> nepasako, kad tai ne jo niša!? > >> isijungiau paziureti viena diena LT televizijos transkiuotojus, keitinejant kanalus visiskai nusivyliau, ar rimtai taip degradavo, viskas tas pats kas buvo pries 10 metu, tie patys filmai, WTF???? > > > > -- > Julius -- Julius