matai, tu suplaki į vieną krūvą du dalykus, objektą (pirtis kaip patalpa) ir veiksmą (pirtis kaip pirtinimasis, pėrimasis). Tikrai taip, toli gražu ne visi moka pirtyje praleistą išnaudot maksimaliai, su visom priklausančiom procedūrom, dauguma tiesiog užeina, pasikaitina, o procedūros apsiriboja alaus ar degtinės maukimu :)
Esmė ta, kad veiksmas pirtyje nuo jos, kaip įrenginio, funkcijos, nepriklauso. Jokio skirtumo ar ji yra paprastai įrengta, ar iškalta kedru, ką darys žmonės jos viduje priklauso tik nuo tų žmonių. 
Čia yra ir kitas momentas. Pirtis turėtų būt įrengta išmanant. Tai nėra tiesiog kambarys su krosnele ir gultais. Joje vyksta tam tikri procesai, nelabai sudėtingi, bet juos privalu žinot projektuojant ir įrengiant.
Esu matęs krūvą visiškai nesuprantamai įrengtų pirčių. Neretai tokios būna kaimo turizmo sodybose.
Todėl: jei pirtis įrengta teisingai, joje ir gert maloniau bus :) To, žinoma nerekomenduoju.
Tad šnekant tavo kalba, sauna tada, kai pirtyje tiesiog sėdima, ar dar blogiau geriama. Gi pirtis - kai pirtinamasi. Nors man ir labai nepatinka teršt niekuom dėto saunos vardo, bet su šia formuluote iš dalies sutinku.
Ai, ir dar temperatūros. Niekas neliepia varyt karščio tiek, kad termometrai sproginėtų. Bet čia vėlgi, viskas remias tik į kultūrą, o ne į įrenginį (pirtį)

-- 
Pirčių įrengimas: www.tavopirtis.lt


"pablas" <pablas112@gmail.com> wrote in message news:h529mm$56v$1@trimpas.omnitel.net...
> Tomas rašė:
> 
>> Tam, kad diskusija turėtų prasmę reikėtų suformuluoti kas tai yra sauna 
>> ir kuo ji skiriasi nuo pirties.
>    Suprantu, kad terminas "sauna" nera pats tinkamiausias, bet jis jau
> tapo naudojamas "de fakto" apibrezti tam tikram pirties tipui.
> Nepretenduoju i tiesos monopoli, bet bandau suformuluoti.
>  Dazniausiai tai patalpa, turinti konvekcine krosnele su mazu akmenu
> kiekiu (nesvarbu, koks energijos saltinis),dvieju arba triju lygiu
> suolus ir tam tikra ventiliacijos sistema.Temperatura svyruoja tarp 80 
> ir 120 laipsniu.Del aukstos
> temperaturos ir ventiliacijos salyginis oro dregnumas mazas: nuo 30 ir
> zemyn. Visa savo esme tai industrijos produktas, lengvai gaminamas ir
> montuojamas, salyginai pigus. Butent todel toks populiarus.
>  Kaitinimasis saunoje - tai tik pasyvus sedejimas nieko neveikiant.
> 
>  Nuo pirties skiriasi visomis kondicijomis bei kaitinimosi budu.
> 
> Uzbegdamas uz akiu skubu pareiksti, kad zinau, ka reiskia zodis "sauna"
> ir kad tradicine suomiu sauna mazai kuo skiriasi nuo musiskes pirties.
> 
>