> Kanalas transliuoja 2-3 kalbas.

Viskas priklauso nuo kanalo. Paprasčiausias galimas sprendimas meniu 
nustatyti pirmą kalbą kaip rusų ir antrą, pvz., lietuvių (CGates DVB-C 
atveju Discovery ir kiti kanalai jungiami su RU kalba po tokių pakeitimų). 
Bet gali ne visiems kanalams suveikti.

Kai įjungtas šaltinis televizijos imtuvas:
[Meniu] -> [Sąranka]->[Kalba]->1 norima kalba ir 2 norima kalba...