Gal kas nors galėtų išversti trumputį tekstuką į vokiečių kalbą?
Vokietis atsisako suprasti anglišką laišką, sako, rašykit vokiškai... O valties labai norisi :)

Hello, I am very interested in buying your boat, however, as you 
understand, I'm in Lithuania. If you would agree to sell the boat for XXX
EUR and withdraw it from the auction, I could arrange a trip to your town, 
pay for the boat in cash and take it away in my own transport. If my offer 
suits you, please tell me your address and telephone No., and cancel the 
auction on eBay. Thank you.