Ruta wrote: > Romas Z. schrieb: >> http://www.delfi.lt/news/daily/lithuania/pasaulis-tampa-pernelyg-korektiskas.d?id=27029897 >> > Tikrai, įdomus esminis pastebėjimas. > > Iš kitos pusės, tai man patvirtina seniai žinomą tiesą - kas per daug, > tas nesveika.Ir kažkaip galvočiau, kad tikrai problematiškai tai > darosi JAV. Europa daugeliu atveju seka, bet - bent kol kas - > "ekstremalios" idėjos lyg ir lieka ekstremaliais arba tik laikinai > iškylančiais reiškiniais. Ta2iau jau viena ekstremali idėja įsikūnijo Lietuvoje. Dėka žurnalistų mėgdžiojimo, viso kas amerikietiška, žodis „negras“ visai be reikalo išvaikytas iš lietuvių kalbos. Tai buvo pas mus visai nekaltas žodis, eufemizmas iš ispanų žodžio, kuris reiškia „juodas“. (Protingi ispanai jį naudoja ir toliau.) Mano ausiai, „juodaodis“ daug negražesnis žodis, bet kadangi jankiai juos vadina 'blacks' Lietuvos žurnalistpalaikiai juos pradėjo vadinti „juodaodžiais“. What's next? Ar dabar pradės guiti žodį „tualetas“ iš mūsų kalbos (todėl, kad jankiai jo bijo) ir pradės klausti restorane are degalinėje: „Kur pas jus vonios kambarys.“ (P.S. Jankiai taip bijo to žodžio 'toilet', kad jie sako šitokias durnystes: "We stopped near a grove of trees and I went to the bathroom behind a tree." = pasisojau pasislėpęs už medžio)