Laba,

prisireikė tokio elementaraus (man :) funkcionalumo:

$var['key'] = $var1;
, kur $var1 - vienmatis masyvas. Toks veiksmas turėtų paimti visas $var1 
reikšmes ir sukišti po nurodytu 'key' taip, kad jos būtų pasiekiamos per 
$var['key'][1], $var['key'][2], ... $var['key'][n].

Kol kas sugalvojau tik per foreach(), ale negi nėra paprastesnio būdo?

MATLAB'e tai realizuojama per var(n,:)=var1(:);
-- 
ejs