Tema: Re: Lietuviškos instrukcijos
Autorius: Mtrhed
Data: 2021-03-30 05:43:12
Lietuviškas vertimas dažnu atveju būna toks, kad ieškai paskui 
instrukcijos anglų kalba...

On 03/22/2021 06:38, Ash wrote:
> Laba,
> 
> UAB'as UAB'ui parduoda pramoninį įrenginį. Ar pagal įstatymus privalome 
> pateikti lietuvišką instrukciją, ar čia dviejų subjektų susitarimas? Nes 
> dabar mūsų klientai sklaidosi ir sako "davai išversk į lietuvių kalbą" 
> tą 101 psl anglišką knygutę. Įskaitant elektros schemų vertimą...
> 
> ?
>