Tema: Re: shinglingas lietuviškai... kaip?
Autorius: Marius Staniulis
Data: 2014-11-18 12:48:54
pasiklydau terminuose, pasirdo shinglingas ir creepas - tas pats.
pasisukimas bottling.



On 11/18/14 12:26 PM, karolis wrote:
> In brief, creep is where the bulk of the paper in a saddle stitched
> booklet causes the inner pages to extend or creep further out than the
> outer pages when folded.
>
> apie koki puslapiu pasisukima kalbi?
>
> "Marius Staniulis"  parašė naujienų
> news:m4f6on$rci$1@trimpas.omnitel.net...
>
> krypas tai čia pasisukimas.
> šinglingas - vidinių puslapių išsistūmimas.
>
>
> jei rimtai, tai atsirado poreikis įtraukti į reikalavimus dar vieną
> punktą, bet norisi tai įvardinti vienu-dviem aiškiais žodžiai, vėliau
> išsiplečiant rekomendacijose, vat ir pritrūkau termino.
> teks apsilankyt kolegijoje, perverst vadovėlius :)
>
>
>
> On 11/18/14 10:58 AM, Algis wrote:
>> Shilnglingas lietuviškai yra "Krypas" ;)
>>
>>
>>
>> On 2014-11-18 10:15, Marius Staniulis wrote:
>>> kaip vienu terminu įvardinti segtų leidinių vidinių lankų išsistūmimą?
>>
>



3Dastronomyagricultureaudioautosautos.audiautos.audioautos.binariesautos.bmwautos.clubautos.fordautos.hondacrxautos.japanautos.mercedesautos.opelautos.sportautos.volvoautos.vwaviaavia.binariesbankcardsbinariesbooksbuildingcinemacommercecomp.hardwarecomp.softwarecomp.lietuvinimascomp.networksculturedarbas.ieskaudarbas.siulaudesigneconomicselectronicsfaunafauna.aquafauna.binariesfishingflorafotofoto.binariesgamesgames.csgames.onlinegsmgurmanaihumourhumour.binariesinternetlawmicrosoftmotomusicmusic.binariesmusic.instrumentsmusic.LT.binariesnavigacijaphppoliticsprogrammingrpgsportstudyingsveikatatalktesttranslationtransportationtraveltravel.binariestvunixvideovideo.binarieswatersportswwwwww.flashpdaautos.supermama.ltmobiledarbasretro.3Dretro.agricultureretro.astronomyretro.audioretro.autosretro.autos.audiretro.autos.audioretro.autos.binariesretro.autos.bmwretro.autos.clubretro.autos.fordretro.autos.hondacrxretro.autos.japanretro.autos.mercedesretro.autos.opelretro.autos.sportretro.autos.supermamaretro.autos.supermama.ltretro.autos.volvoretro.autos.vwretro.aviaretro.avia.binariesretro.bankcardsretro.beosretro.binariesretro.booksretro.buildingretro.cinemaretro.commerceretro.compretro.comp.hardwareretro.comp.lietuvinimasretro.comp.networksretro.comp.softwareretro.cultureretro.darbasretro.darbas.ieskauretro.darbas.siulauretro.designretro.economicsretro.electronicsretro.e-vejasretro.faunaretro.fauna.aquaretro.fauna.binariesretro.fishingretro.floraretro.fotoretro.foto.binariesretro.gamesretro.games.csretro.games.onlineretro.games.rpgretro.genealogijaretro.gsmretro.gurmanairetro.humourretro.humour.binariesretro.internetretro.YZFretro.YZF.nebukretro.YZF.nebuk.netikintisretro.YZF.nebuk.netikintis.bukretro.YZF.nebuk.netikintis.buk.tikintisretro.lawretro.microsoftretro.mobileretro.motoretro.musicretro.music.binariesretro.music.instrumentsretro.music.LTretro.music.LT.binariesretro.navigacijaretro.newsretro.news.taisyklesretro.newuserretro.pdaretro.phpretro.politicsretro.programmingretro.rpgretro.sportretro.studyingretro.sveikataretro.talkretro.translationretro.transportationretro.travelretro.travel.binariesretro.tvretro.unixretro.videoretro.video.binariesretro.watersportsretro.wwwretro.www.flashdiylt.rkm.news.announcelt.rkm.news.newuser