Tema: Re: Ka pasakytumete apie Kurta Voneguta?
Autorius: bala nemate
Data: 2009-10-07 19:15:59
man, kaip automatikui, labai stiprų įspūdį "Pianola" paliko. iki šiol 
sąžinė ėda, kad dirbu darbą, kenkiantį žmonėms ;)

dar "Motina naktis" labai patiko. ir visos kitos - gerai, kad kažkokia 
leidykla leidžia jo knygas dabar, yra lietuviškai bent 5-6 naujai 
perleistos. tame tarpe, ir "Čempionų pusryčiai" be cenzūros (senobinėj, kur 
kartu su skerdykla, kai kurios vietos išmestos buvo)

Bandžai kelis kart Timequake skaityti - oh boy, gaila man vertėjų, kurie jo 
knygas verčia - žodžius supranti, o prasmės - ne. labai daug specifinio 
žargono vartoja.

-- 
bn/mj
icq : 171288416
skype : bala.nemate
"The blues ain't about making yourself feel better.
it's about making other people feel worse."
					-- Bleeding Gums Murphy