gal ir negeriausia kokybe, bet uztat paprasta:
http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_mkv_to_dvd_with_freeware.cfm

kokybes raktas - mpeg2 encoderis - ju yra ne vienas;
yra manoma kad 'cinema craft encoder' bene geriausias - tik jis nemazas ir 
reikia paieskot arba pirkt :/
seip googelius tau pades
matroska to DVD
MKV to DVD
etc..

"Plėšikas" <plesikas@hotmail.com> wrote in message 
news:gr4kp5$3qd$1@trimpas.omnitel.net...
> MKV jau saugiai guli BR diske (kaip kopija).
> O su kokia programa su mažiausiais nuostoliais galima konvertuoti į DVD ?
>
> "R.A." <raima@mail.com> wrote in message 
> news:gr4kjl$3gd$1@trimpas.omnitel.net...
>> taigi teks 'transcoding mkv to dvd' daryt;
>> kokybes/resoliution saskaita beje
>> (seip jai kontentas vertingas vistik pasidaryk ir kopija y koky DVD.DL 
>> diska ar BR - maza kas, gal po metu jau turesim stand alone boxu kurie 
>> grajins ir mkv is disko...)
>> "Plėšikas" <plesikas@hotmail.com> wrote in message 
>> news:gr4jbi$1fg$1@trimpas.omnitel.net...
>>> Kol kas aš nieko nemanau, nes dar niekad to nedariau :-)
>>> Dėl to ir iešau info kaip mkv paeržiūrėti per buitinį DVD ?
>>> Gal kas normaliai paiškins. Būčiau dėkingas...
>>>
>>> "kuzemanas" <kuzemanas@gmail.com> wrote in message 
>>> news:gr4hnr$tm4$1@trimpas.omnitel.net...
>>>> Plėšikas wrote:
>>>>> Aparac kruts, net BR diskus kepa, ale va buitinis DVD grotuvas DL 
>>>>> nenuskaito. Tai ir ieškau:
>>>>> 1. Su kuo padalinti *.mkv į dvi dalis.
>>>>> 2. Su kokia programa įrašyti tuos du failus į DVD ?
>>>>>
>>>>>
>>>>> "Lavonas" <neturu@meilo.lt> wrote in message 
>>>>> news:gr3kjb$t25$1@trimpas.omnitel.net...
>>>>>> yrashyk i DVD9. kiek tushti daba kainuoja nznau, bet dar pirkdavai 
>>>>>> berods po vienuolika litu. Jago tavo yrashymo aparac koks levas, tei 
>>>>>> matyt irgi laikas jy keisti. Manau jo pakeitimui ishleisi koky ~100 
>>>>>> Lt. zodziu tavo tce reikalai :D
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>> tai manai kad buitinis dvd grotuvas tau mkv rodys? optimizmu kvepia :)
>>>
>>
>>
>>
>