On 31/08/2023 11:36, eSSas wrote:
> On 31/08/2023 10:12, news reader wrote:
>> On 30/08/2023 17:39, eSSas wrote:
>>> On 30/08/2023 15:33, news reader wrote:
>>>>> Kemperis šiaip jau yra kompromisų krūva tam tikrai nepriklausomybei >>>>> pasiekti. Tai, ką rašai, pasiekiama važiuojant lengvuoju >>>>> automobiliu, o tada kyla klausimas - nafik važiuot, jei galima skrist?
>>>>>
>>>>
>>>> O galima placiau apie "tam tikraja nepriklausomybe" - kas tai yra?
>>>
>>> Čia kai Lenkijos subinėje temstant pabučiuoji užrašą "pole namiotove >>> nic nierobyt", o iki artimiausio miesto xerznajetkiek pililint. Tai >>> nepriklausomai nuo nieko sustoji ir išsimiegi be palapinės skleidimo. >>> Turbūt neįtikinau?
>>>
>>> S.
>>
>> tikslus vertimas tokio lenkisko uzraso butu "laukas palapinems nieko >> nedaryti". Tai cia neaisku kas noreta pasakyti. Gal kaip tik gerai - >> issiemei is bagazines palatke, pasistatei ir issimiegojai :) Bet kam >> tada kemperis reikalingas?
> > Prasminis vertimas būtų "kempingas neveikiot". O aš jaučiuosi kiek per > senas plynam lauke nakvot, kas kad palapinėj.
> >> As realiai esu taip keliaves su automobiliu kur atvaziuoji i lenkiska >> "atseit" kempinga, o ten tik laukas palapinems ir net zole >> nenusienauta. Taciau ir moketi nereikia.
> > Arba reikia.
> >> O siaip tai ta nepriklausomybe su kemperiu labiau simboline - ar >> nepriklausomybe porai dienu (kol baigsis vanduo ir nuoteku bako talpa) >> jau galima vadinti nepriklausomybe?
> > Visada stebina pašnekovai, kurie ginčyjasi savo teiginiais iš esmės > pritardami išsakytai minčiai
> >> man asmeniskai miegoti betkur sustojus kokioj degalineje net >> nesvarstomas variantas. Bandyta. Reikia buti kaip minimum furistu >> tokiam variantui.
> > Labai įdomu. Dar kokių nors vertingų gyvenimiškų įžvalgų?
> > S.

blyn, o as jauciuosi per senas ieskoti prasmiu tamstos fantazijose