nu jo, kai pavaro lituanistai- vaizduoklio sijokliais istrenktom galvom, tai 
kartais pagalvoju nkokia kalba as sneku.
Bet vistiek, laiko ismokt kalba reik nemazai, be 5 metu gerai vargu- mokejau 
rusiskai nuo ankstyvos paauglystes, daugiau nei 3 metus gyvenu su 
ukrainiete, kalbu su ja rusiskai, sefas lenkas kalbu su juo rusiskai, 
vazineju rusijon, zodziu lietuviskai labai retai sneku bet ir tai jei kalba 
nukrypsta i terminus (gyvunai-augalai, autodalys,maistas, vidaus 
organai,artifaktai) jauciuosi labai neuztikrintai- vartau zodynus, prasau 
vertimo- paasikinimo.

-- 
vyt/ /




"eSSas" <trach@tibid.ax> wrote in message 
news:jgcaje$1l4$1@trimpas.omnitel.net...
> 2012-02-01 21:16, svyt rase:
>> "iki galo" svetima kalba ismoket reikia ten gyvent 20 metu ir savaja
>> primirst.
>
> Ois tikruju viskas kur kas paprasciau. Kai pagauni save galvojanti ir 
> sapnuojanti svetima kalba - ja moki. Nebutinai Sekspyro zodyno turtingumu, 
> bet jau moki.
>
> O iki tol - dirbti dirbti nesustoti
>
> S.