Tema: Re: Klijuota mediena - angliskai ?
Autorius: Ruta
Data: 2009-12-03 18:04:03
Man toks klausimas irgi iškilo :)))

Bet ištikrųjų tai yra ir tas, ir tas, tik tai skirtingi produktai. Ir 
angliškai, ir vokiškai žodžiai pakankamai skiriasi. O va lietuviškai 
labai panašu. Užtai ir klausimas AO

Romas Z. schrieb:
> Bet naudodavot todėl, kad patys sugalvojot, ar čia anglakalbių vartotas 
> terminas?
> 
> 
> 
> "Ruta" <rutapeter@online.de> wrote in message 
> news:hf8bk1$ta6$1@trimpas.omnitel.net...
>>
>> Marius L. schrieb:
>>> kazkada dirbau. tai su vakarais naudodavom "glued wood"
>>
>> Hmm, gal tu ir teisus... "plywodd" šaip jau būtų "klijuotinė mediena".
>>
>> Manau AO turėtų atkreipti dėmesį.
>>
>