isidiegiau. Lyg ir veikia. Jei dar kas patartu kaip padaryti skirtingus 
pirmus puslapius skirtingom kalbom ir skirtingus meniu (kitom kalbom bus 
maziau turinio, bus verciamos tik kai kurios sekcijos joomla terminais)

Aisku sablone galima kazka tokio ideti:
<?php

         switch ($this->language) {
           case "lt-lt":  $menuname="mainmenu_lt"; break;

           case "ru-ru": $menuname="mainmenu_ru";
             break;
           case "en-gb": $menuname="mainmenu_en";
             break;
          // default: $menuname="left";
        }

      ?>
<td width="170" valign="top" bgcolor="#eeeeee">
        <jdoc:include type="modules" name="left" style="left" />
        <jdoc:include type="modules" name="<?php echo $menuname;?>" 
style="left" />
      </td>

ir tureti atskirus papildomus meniu kiekvienai kalbai. Kaip suprantu, jei 
tarkime straipsni ziurime lietuviu k., o rusu k. to straipsnio nera, galima 
artio uzduoti nukreipima i tarkim pirma rusu kalbos front page, kuris butu 
atskira sekcija/kategorija.
Bet cia daug darbo :-)
gal yra kitas budas?