zinok uzsiknisau juodai. Ir dares seniau esu, nu dabar niekaip 
nesusitvarkau. Pabandziau tiesiog i browseri isvesti rezultata is mysql 
uzklausos - vel jeroglifai.... visiskas lama.

1. tiek formoje tiek isvedimo lange yra
mysql_query('SET NAMES utf8');
mysql_query('SET CHARACTER SET utf8');


2.isvedimo lange ir formoje tas pats meta tagas:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

3. mysql lenta utf8 koduote

4. rezultatas isvedus tiesiog su echo i browseri:
čęęčęč
čęėėęį


pirma eilute insertinau tiesiog per phpmysql.
antrojo ipostinta per web forma....






2011.05.01 14:27, Jornada Del Muerto rašė:
>      Nu jei tai CSV man rodos Microsoft pripazysta ant Unicode tekstiniu formatu Unicode BOM  markeri ( http://en.wikipedia.org/wiki/Byte_order_mark ) tai problemu neturetu but teisinga ji uzdejus net ir su UTF/Unicode.
>
>      Duomenis gali tvarkingai UTF8 saugotis, o eksportuojant teisinga BOM uzdet jiems ir turetu priimti. Paciam to nereikejo, bet vienam kolegai nesenai tai patariau ir zinau kad pasidare.
>
>      Pamenu tik kad jis tai po to parase:
>
> <-jis->  -as-: jei kada reiks
> <-jis->  chr( 0xEF ) . chr( 0xBB ) . chr(  0xBF );
>
>      Gal pravers.
>
> JDM.
>
> "Herkus"<h@h.lt>  wrote in message news:ipj04l$th4$1@trimpas.omnitel.net...
>> ideja po to viska per PHP is MYSQL automatiskai eksportuoti i XLS, tik
>> LT raides issibarsto exportuojant
>>
>> 2011.05.01 09:51, Herkus rašė:
>>> Webe post forma i mysql, headeris:
>>> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
>>>
>>> mysql laukelio encodingas:
>>> pavarde varchar(60) utf8_lithuanian_ci
>>> lentos utf8_general_ci
>>>
>>> Vietoj ŽIŪ ipostina žiÅ«
>>>
>>