http://www.ziniuradijas.lt/klausimas?method=get&item=1419
Ar Lietuvoje reiketu leisti lenku pavardes rasyti lenkiskais rasmenimis?
Lietuvos prezidentas Valdas Adamkus ragina Lietuvoje skubiai iteisinti
lenku pavardziu rasyma lenkiskais rasmenimis, raso naujienu agentura BNS.
"Pavarde yra turtas, kuris priklauso kiekvienam is jusu, ir as manau, kad
niekas neturi teises i ta turta kesintis. Todel tikiu, kad Lenkijos
prezidento ka tik padaryta pastaba del lietuviu kalbos pavardziu rasymo
Lenkijoje lygiai taip pat turi buti priimta ir skubiai sutvarkyta istatymu
ir Lietuvoje", - sake V. Adamkus. Tai salies vadovas sake vakar po
susitikimo su Vilniuje viesinciu Lenkijos vadovu Lechu Kacinskiu.
Pastarasis
teige, kad pavardes rasymas gimtaja kalba yra "aiskus ir akivaizdus
postulatas". "Esu isitikines, kad tokio pobudzio klausimai turi buti
isspresti jau vien del to, kad negadintume santykiu, kurie yra abieju
valstybiu pagrindas. Suprantu, kad lietuviu kalba gal turi tam tikra
specifika, as irgi kartais girdziu savo pavarde lietuviu kalba Lechas
Kacinskas, nors esu Lech Kaczynski. Del to man problemu nera, bet as
negyvenu Lietuvoje. Manau, kad nieko neatsitiktu, kad mano tautieciu -
Lietuvos pilieciu - pavardes butu rasomos lenkisku variantu", - sake
Lenkijos vadovas.
Laidoje dalyvauja Pasaulio lietuviu bendruomenes pirmininko
pavaduotojas Petras Maksimavicius, Lietuvos lenku sajungos vyriausiasis
valdybos narys Tadeusas Andzejevskis, Seimo narys Gintaras Songaila,
Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto dekanas dr. Antanas Smetona,
istorikas prof. Alfredas Bumblauskas.