Na va, kai neapsimeti, tai ir pats sau atsakai :-) Remigijus On 2011.10.15 20:56, Alvidon wrote: > Neapsimetu, nežinau. Manau jog dauguma lietuvos gyventojų nežino > ir visai tuo nesidomi. Ir tai yra normalu. > O tai kame problema ? Lenkijoj lietuvių pavardės rašomos lietuviškai ? > Su visais ąčęėįšųū ? Vietovardžiai ? > > "Remigijus"<em@i.las> wrote in message news:j7aajk$lcl$1@trimpas.omnitel.net... >> Ar tu durnas (netikiu), ar apsimeti (panašiau)? >> >> Lenkai nori, kad lenkų (tokiais save vadinančių "sulenkėjusių") vardai >> pavardės (vietovardžiai ir t.t. ir t.t.) Lietuvoje būtų rašomi lenkiškai >> pagal lenkų kalbos taisykles. Neapsimesk, kad to nežinai. >> >> Remigijus >> >> On 2011.10.14 18:25, Alvidon wrote: >>> Tai grįžtam prie pradinio klausimo: ko nori lenkai pavardžių strity. >>> Kadanors sugebėsi atsakyt ? Ar tik šūkiais "protaut" sugebi ? >>> >>> "Remigijus"<em@i.las> wrote in message news:j77idr$rt6$1@trimpas.omnitel.net... >>>>> O tai kuo rusai prastesni už lenkus ? Tadu ir kirilicos reikia. >>>> Labas rytas :-) Kaip miegojote? >>>> >>>> Vidaus pasuose/ID turėtų būti įrašas valstybine kalba pagal skambesį >>>> (identifikacijai ir vartojimui šalies viduje), ir asmens deklaruotos >>>> tautybės kalba - tipo CRC klaidų eliminavimui. >>>> >>>> Jei vidaus ir uzsienio pasas/ID tas pat, praverstų trečias įrašas anglų >>>> kalba pagal skambesį. >>>> >>>> Šiaip jau, elementaru, bet niekaip neišsprendžiama. Nors ir brolis tuo >>>> užsiėminėjo. Matyt, kažkam (apsimeskime, kad nežinome kam) reikia >>>> betvarkės šioje srityje. >>>> >>>> Remigijus >>>> >>>> On 2011.10.13 23:15, Alvidon wrote: >>>>> O tai kuo rusai prastesni už lenkus ? Tadu ir kirilicos reikia. >>>>> O kuo japonai, kiniečiai, arabai... Kelias niekur... >>>>> Protingas kompromisas: angliškai - visus kitataučius rašyt angliškai. >>>>> O šiaip tai realiai pasuose/dokumentuose reiktų visus rašyt ir >>>>> lietuviškai, ir angliškai, a tai kokioj belgijoj olandijoj sunkiai >>>>> suvoks kokis policininkas visas tas ąčęėįšųū. >>>>> >>>>> "lasaZ"<dainius.u%protect@gmail.com> wrote in message news:j77dkc$n5v$1@trimpas.omnitel.net... >>>>>> rašyti visiškai taip, kaip rašoma lenkiškai. >>>>>> >>>>>> Tomaszevski >>>>>> >>>>>> ir su lenkiškais rašmenimis. >>>>>> >>>>>> lasaZ >>>>>> >>>>>> "Alvidon"<alvs_nospam_@takas.lt> wrote in message news:j74gmr$o11$1@trimpas.omnitel.net... >>>>>>> Man vat čia klausimas iškylo: kaip ti su reikalavimu rašyt pavardes "lenkiškai" ? >>>>>>> Tai čia nori kad lenkiškas raides inkorporuotų į pasus ar tiesiog nori kad "teisingai" >>>>>>> rašytų Lt (En) rašmenimis ? Nu tobiš rašyt Tomaševski, o ne Tomaševskis ? >>>>>>> >>>>>>> Suprantu, kad googlius visagalis, ale gal ne man vienam neaišku ko čia daba pešasi ? >>>> >>